Все исполнители →  Dresden Dolls, the

Перевод песни Dresden Dolls, the - Gardener

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Gardener

Sorry for the setback
I know i let you down
Turn back the clocks and step back
And spring might come around

My little miss forgotten
You're quite a stubborn bud
If we cant make you open
We will take it out in blood

We'll make a man out of you yet!
We will plant brambles in your bed!
Just close your eyes and count to ten...
This is as good as it will get

And there's our little willow weeping
A flutter to your knees
They hung two things before me
Oh the possibilities

Thank you for the warning,
But i still see the sun...
A little global warming
Never hurt no one...

We'll make a man out of you yet
A crown of thorns around your head
Get off your knees and have a look
This is as good as it will get...

At last my little flower
Is getting put to use
You've always been a failure
But now you're bearing strange new fruit...

The insides are all useless
But the rest is fertile soil
I'll take the belt from off the hook
And watch the garden grow

We'll make a man out of you yet
You won't know what will hit you next
The gardener's coming to collect
You wanted love that's what you'll get

The gardener's coming to collect
The gardener's coming to collect
The gardener's coming to collect
The gardener's coming to collect
The gardener's coming to collect

Садовник

Извини за провал,
Знаю, что подвела тебя.
Поверни часы назад и вернись,
Так весна может стать ближе.

Моя маленькая мисс забывчивость,
Ты такой неподатливый бутон!
Если мы не заставим тебя раскрыться -
Достанем это в крови.

Скоро мы сделаем из тебя человека!
Мы взрастим ежевику в твоей постели!
Просто закрой глаза и досчитай до десяти...
Всё идёт лучше некуда.

Наша маленькая ива плачет,
Трепыхаясь у твоих колен.
Они заставили меня выбирать между двумя вещами,
Ох, возможности...

Спасибо за предупреждение,
Но я ещё вижу солнце.
Незначительное глобальное потепление
Всегда мало кого тревожило.

Скоро мы сделаем из тебя человека!
Корона из шипов водрузится на твою голову.
Опустись на колени и осмотрись,
Это лучше, чем можно подумать.

Мой маленький цветок наконец
Готовится к использованию.
Ты никогда не оправдывал надежд,
А теперь порождаешь что-то неимоверное...

Внутренности лишь бесполезны,
Но остальное - плодородная почва.
Я сниму ремень с крючка и
Буду наблюдать, как разрастается сад.

Мы сделаем из тебя мужчину!
Ты не заметишь угрозы перед новым ударом...
Садовник придёт собирать...
Ты хотел любви? Так получишь!

Садовник готовится к сбору.
Садовник готовится к сбору.
Садовник готовится к сбору.
Садовник готовится к сбору.
Садовник готовится к сбору.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dresden Dolls, the