Donna Summer
Дона Саммер является одной из основательниц движения R'n'B в США и во всем мире, если так можно выразиться. Американская певица также известна как исполнительница композиций в стиле диско. Перевод с английского на русский песен Доны Саммер стал активно пользоваться спросом после того, как слава о ней докатилась до нашей страны.
Девушка родилась в 1948 году в Бостоне. Она постепенно начала восхождение к славе, добиваясь признания у широкой публики. Ее танцевальные хиты стали особенно популярными во второй половине 70-х гг. В 80-х гг. она уже выступала в статусе настоящей звезды диско и R'n'B. Критики и преданные поклонники лестно отзываются об этой исполнительнице, и многие называют ее даже «королевой диско». Она фактически смогла преобразовать жанр популярной музыки.
Ее дебютный альбом Lady of the Night вышел в 1974 году. Впоследствии она выпускала множество других пластинок, которые неизменно занимали высокие позиции по версии Billboard. Доне Саммер принадлежит серьезный рекорд – ее синглы четыре года подряд пробивались на самые высокие позиции в чартах.
Дона Саммер за свою карьеру 7 раз объехала весь мир с гастролями, ей 6 раз присуждали престижную премию «Грэмми», она продала в общей сложности 130 млн. копий записей и вошла в «Зал славы рок-н-ролла». Переводы песен позволяют оценить всю глубину звучания. К сожалению, сама певица умерла от рака в 2012 году после длительной болезни.