Dishwalla - So much time
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
So much timeYou were so perfect I couldn't seeThat something was broken underneath That you were so fragile, a landslide You could give away Pulling the world up overhead You want me to pull you from the ledge But I've got no answers in the end I hope you understand So much time has passed us by Though you tried to make things right You just give away tonight Life was so perfect, we couldn't see That something was broken underneath That life is so fragile, a landslide We could give away So much time has passed us by Though you tried to make things right You could give away tonight You could give away... You could give away... There's only so much time... There's only so much time... So much time has passed us by Though we tried to make things right We just give away So much time has passed us by Though you tried to make things right You just give away tonight You just give away... You just give away... There's only so much time... You just give away... You just give away tonight There's only so much time... Give away tonight You just give away tonight There's only so much time... |
Столько времениТы была столь безупречна... Я не мог увидеть,Что что-то было сломлено глубоко внутри, Что ты была так хрупка, подобно лавине; Ты могла подвести себя... Останавливая мир над головой, Ты хочешь, чтобы я отвёл тебя от края... Но у меня нет никаких ответов в конечном счёте; Я надеюсь, ты поймёшь... Столько времени прошло мимо нас... Хотя ты пыталась всё исправить, Ты просто сдаёшься этим вечером... Жизнь была так безупречна... Мы не могли увидеть, Что что-то было нарушено глубоко внутри, Что жизнь так хрупка, подобно лавине... Мы могли сдаться... Столько времени прошло мимо нас... Хотя ты пыталась всё исправить, Ты могла бы сдаться этим вечером... Ты могла бы сдаться... Ты могла бы подвести себя... Время не бесконечно... Время не бесконечно... Столько времени прошло мимо нас... Хотя мы пытались всё исправить, Мы просто сдаёмся... Столько времени прошло мимо нас... Хотя ты пыталась всё исправить, Ты просто сдаёшься этим вечером... Ты просто сдаёшься... Ты просто сдаёшься... Время не бесконечно... Ты просто сдаёшься... Ты просто сдаёшься этим вечером... Время не бесконечно... Сдаёшься этим вечером... Ты просто сдаёшься этим вечером... Время не бесконечно... |