Перевод песни Diabulus In Musica - Indigo
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
IndigoNow it's time to tell you a long forgotten storyIt's about an unusual being He came in a winter silent night He was from the distant land of nowhere. He only knew the stones of his lonely universe They were so cold and hard For his longing thirst for love. He was born from a storm under a bright night sun His aim was to search for warmth He came to Earth and suddenly he learnt That war was our daily bread. Was your heart a perfect rose In the garden of my dreams But in shadows you were concealed And remade into mist. |
ИндигоПришло время поведать вам давно забытую историюО необычном человеке: Он пришёл тихой зимней ночью Из далёких неизведанных земель. Он знал, что в его одинокой вселенной есть лишь камни, Слишком холодные и жестокие, Чтобы утолить его жажду любви. Он был рождён в бурю под яркими лучами ночного солнца, И целью его было найти человеческое тепло. Он спустился на Землю и узнал, Что нашим хлебом насущным была война. Твоё сердце было самой совершенной розой В саду моих мечт, Но тебя поглотили тени И обратили в дым. |