Все исполнители →  Depeche Mode

Перевод песни Depeche Mode - Rush

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Rush

Walk with me
Open your sensitive mouth
And talk to me
Hold out your delicate hands
And feel me
Couldn't make any plans
To conceal me

Open your sensitive mouth
Hold out your delicate hands
With such a sensitive mouth
I'm easy to see through
When I come up
When I rush
I rush for you

Cry for you
Seen the tears
Roll down from my eyes for you
Heard my truth
Distorted to lies for you
Watched my love
Becoming a prize for you

Seen the tears in my eyes
Heard my truth turn to lies
Seen the tears in my eyes
I'm not proud of what I do
When I come up
When I rush
I rush for you

I come up to meet you
Up there somewhere
When I rush to greet you
My soul is bared

Gave more for you
Dropped my crutches
And crawled on the floor for you
Went looking behind every door for you
And because of the things
That I saw for you
I spiritually grew

When I come up
When I rush
I rush for you

Мчусь

Иди за мной.
Раскрой свой чувственный ротик
И поговори со мной.
Протяни свою изящную ручку
И почувствуй меня.
У меня просто не было шансов
Скрыться от тебя...

Раскрой свой чувственный ротик,
Протяни свою изящную ручку...
С таким чувственным ротиком
Тебе нетрудно увидеть меня насквозь,
Когда я гонюсь,
Когда я мчусь,
Я мчусь за тобой...

Плачу по тебе.
Видел, как слезы
Катались из моих глаз для тебя.
Слышал свою правду,
Искаженную до лжи для тебя.
Видел свою любовь,
Ставшую призом для тебя...

Видел слезы в своих глазах,
Слышал, как моя правда превращается в ложь,
Видел слезы в своих глазах,
Я не испытываю гордости в связи с тем, что делаю,
Когда я гонюсь,
Когда я мчусь,
Я мчусь за тобой...

Я бегу, чтобы встретить тебя
Где-то там...
Когда я мчусь, чтобы поприветствовать тебя,
Моя душа обнажена...

Отдал ради тебя большее,
Отбросил свои костыли
И пополз по полу за тобой.
Заглядывал в каждую дверь в поисках тебя...
И, благодаря тому,
Что я увидел для тебя,
Я духовно вырос...

Когда я гонюсь,
Когда я мчусь,
Мчусь за тобой...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Depeche Mode