Все исполнители →  Depeche Mode

Перевод песни Depeche Mode - If you want

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

If you want

Working week's come to its end
Party time is here again
Everyone can come if they want to
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to

Exercise your basic right
We could build a building site
From the bricks of shame is built the hope
If you want to be with me
If you want to be with me
Even though you may still not want to

Let tomorrow and today
Bring a life of ecstacy
Wipe away your tears of confusion
If you want to be with me
If you want to be with me
You can come with me if you want to
Even though you may still not want to

Если хочешь

Рабочая неделя подходит к концу,
И снова время для веселья!
Пусть приходят все, если захотят...
Если хочешь побыть со мной,
Если хочешь побыть со мной,
Ты можешь пойти со мной, если хочешь...

Воспользуйся своим кровным правом,
Мы могли бы заложить фундамент —
Надежда строится из кирпичиков стыда...
Если хочешь побыть со мной,
Если хочешь побыть со мной,
Хоть, возможно, ты и не хочешь...

Пусть завтра и сегодня
Принесут жизнь, полную экстаза!
Сотри свои слезы смущения...
Если хочешь побыть со мной,
Если хочешь побыть со мной,
Ты можешь пойти со мной, если хочешь,
Хоть, возможно, ты и не хочешь...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Depeche Mode