Все исполнители →  Demons & Wizards

Перевод песни Demons & Wizards - The whistler

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The whistler

Beloved mother
There is no guilt
In what I have done
It's far too late
To turn it back
To turn it back
Slowly they move
One by one
Food for the clan
Your kingdom will come

Slowly they're marching
One by one
Follow my magic tune
It is so easy
Her eyes
Her pale cold eyes
Are watching over me
I've never felt alone
All the children
For her glory

A fair price set
The deal was fixed
I did my part
And they betrayed
I cleared their problem well
But I trusted lies

All your children went astray
Pay the price for ignorance
Praise and glory to the clan
Watch your step I'll bring the end

Rats repeat their feast
Queen will be quite pleased
All your children went astray
Pay the price for ignorance
Praise the glorious race of rats
One by one they'll join their dance

Hungry souls they shall be fed
Praise the wisdom of the rats
All the children went astray
Pay the price for ignorance

Now you know fear
Face the unknown
Dwell in tears

The story's told
You may have learned
Dare not to betray
The whistler
You should consider
You might fail
You should consider
You might fail

All your children went astray
Pay the price for ignorance
Praise the glorious race of rats
One by one they'll
Join their dance

All your children went astray
Pay the price for ignorance
All your children went astray
Pay the price for ignorance
Food for the clan
Praise to the rats

Дудочник

Любимая мама,
Нет вины
В том, что я сделал,
Уже слишком поздно
Пытаться это исправить,
Пытаться это исправить,
Они медленно двигаются,
Один за другим,
Еда для клана,
Ваше королевство придет.

Они медленно маршируют,
Один за другим,
Следуйте за моей волшебной мелодией,
Это так легко,
Её глаза,
Её бледные, холодные глаза
Следят за мной,
Я никогда не чувствовал себя одиноким,
Все дети
Ради её славы.

Назначена справедливая цена,
Сделка скреплена,
Я выполнил свою часть сделки,
А они меня предали,
Я хорошо справился с их проблемой,
Но я поверил их лжи.

Все ваши дети заблудились,
Поплатитесь за невежество,
Хвала и слава клану,
Не оступитесь, я приближу конец.

Крысы снова пируют,
Королева будет довольна,
Все ваши дети заблудились,
Поплатитесь за невежество,
Славьте славных крыс,
Одна за другой они присоединятся к своему танцу.

Голодные души будут накормлены,
Славьте мудрость крыс,
Все дети заблудились,
Поплатитесь за невежество.

Теперь вы познали страх,
Встретьте неизвестное,
Прозябайте в слезах.

История рассказана,
Вы должно быть поняли:
Не смейте предавать
Дудочника,
Вы должны учитывать,
Что можете потерпеть неудачу,
Вы должны учитывать
Что можете потерпеть неудачу.

Все ваши дети заблудились,
Поплатитесь за невежество,
Славьте славных крыс,
Один за другим они
Присоединятся к своему танцу.

Все ваши дети заблудились,
Поплатитесь за невежество,
Все ваши дети заблудились,
Поплатитесь за невежество,
Еда клану, славьте крыс.

Примечания

Песня основана на легенде о Га́мельнском крысоло́ве. гамельнский дудочник — персонаж средневековой немецкой легенды. Согласно ей, музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, отказавшимся выплатить вознаграждение за избавление города от крыс, с помощью колдовства увёл за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Demons & Wizards