Все исполнители →  Delta Goodrem

Перевод песни Delta Goodrem - Breathe in, breathe out

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Breathe in, breathe out

Do you ever wanna run away?
Feel like every day is not your day
Do you ever find yourself out in the cold
No were to go
If the world has ever cut you deep
If the scars never seem to heal
If the emptiness is way to much for you all you can do

Just breathe in breathe out that's a moment in your life
Breathe in breathe out it’s a wonderful night

No matter where the seasons fall
No matter how the dice will roll
In the end the here and now is all we have
Don’t look back

Just breathe in breathe out that's a moment in your life
Breathe in breathe out it’s a wonderful night

A hundred million times
A hundred million times

Just breathe in breathe out that's a moment in your life
Breathe in breathe out it’s a wonderful night
Just breathe in breathe out that's a moment in your life
Breathe in breathe out it’s a wonderful night

Дыши и выдыхай

Ты когда-нибудь хотел убежать?
Чувствовал, словно каждый новый день — не твой день?
Ты когда-нибудь оказывался на морозе
И укрыться было негде?
Если мир вокруг тебя сильно ранит,
Если шрамы так и не заживают,
Если пустота накрывает тебя, все, что ты можешь сделать...

Просто дыши и выдыхай, это лишь момент в жизни.
Дыши и выдыхай, это прекрасная ночь.

Не важно, как меняются времена года.
Не важно, как упадут игральные кости.
В конечном итоге останется лишь настоящее,
Не оглядывайся на прошлое.

Просто дыши и выдыхай, это лишь момент в жизни.
Дыши и выдыхай, это прекрасная ночь.

Сотни миллионов раз,
Сотни миллионов раз...

Просто дыши и выдыхай, это лишь момент в жизни.
Дыши и выдыхай, это прекрасная ночь.
Просто дыши и выдыхай, это лишь момент в жизни.
Дыши и выдыхай, это прекрасная ночь.

Примечания

Песня «Breathe in, breathe out» является би-сайдом iTunes-версии сингла «In This Life».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Delta Goodrem