Все исполнители →  Deep Purple

Перевод песни Deep Purple - Black night

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Black night

Black night is not right,
I don't feel so bright,
I don't care to sit tight.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.
I don't need a dark tree,
I don't want a rough sea,
I can't feel, I can't see.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.

Black night, black night,
I don't need black night,
I can't see dark night.
Maybe I'll find on the way down the line
that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.

Чёрная ночь

Чёрная ночь – это не правильно.
Мне не так светло.
Мне не хочется крепко сидеть.
Может я найду по дороге вниз черту
Где я свободен, свободен быть собой
Чёрная ночь – долгий путь из дому.
Мне не нужно чёрного дерева,
Я не хочу видеть штурмующего моря
Я не чувствую, я не вижу.
Может я найду по дороге вниз черту
Где я свободен, свободен быть собой
Чёрная ночь – долгий путь из дому.

Чёрная ночь, чёрная ночь
Мне не нужна чёрная ночь.
Я не вижу тёмной ночью.
Может я найду по дороге вниз черту
Где я свободен, свободен быть собой
Чёрная ночь – долгий путь из дому.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Deep Purple