Все исполнители →  Dead or alive

Перевод песни Dead or alive - Special star

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Special star

You're off out somewhere with a hundred friends
And what I need to know is
When will I see again
Smile and say that there's a place and time
And that you'll soon be mine
And what I need to know is when

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

I sit and dream
And I stare into space
And what I wouldn't give
If I could only see your face
You'll never know
And if you did you'd laugh
I couldn't count the times
That I kissed your photograph

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

Ты моя особая звезда!

Ты где-то далеко в компании сотни весёлых друзей,
И всё что мне нужно знать сейчас —
Когда я увижу тебя вновь?
Улыбнись и скажи мне, что это всего лишь вопрос времени,
Что скоро ты будешь моей,
И мне только нужно знать, когда же...

Ты то, о чем я мечтаю.
Ты желание, которое я загадал,
Задувая свечи.
Ты моя особая звезда.
Ты всё, что мне нужно.
Ты самое главное в моей жизни.
Ты моя особая звезда.
Так сияй же для меня!

Я сижу и мечтаю,
Уставившись в пространство.
Чего бы я только не отдал
Ради того, чтобы увидеть тебя.
Ты никогда не узнаешь.
А если бы узнала, посмеялась бы.
Сколько раз я покрывал поцелуями твою фотографию
И не сосчитать...

Ты то, о чем я мечтаю.
Ты желание, которое я загадал,
Задувая свечи.
Ты моя особая звезда.
Ты всё, что мне нужно.
Ты самое главное в моей жизни.
Ты моя особая звезда.
Так сияй же для меня!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Dead or alive