Перевод песни Dead or alive - Lover come back to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lover come back to meI've been lyin' here so lonelyI've been wishin' you would telephone me Oh, I just can't lose this desperation Won't you bring around a new sensation? Baby, you got lots of energy, yeah Gonna give that energy to me, yeah Tell you, "We could have a real good time, yeah" Baby, I can make you mine, oh mine, yeah Lover, come back to me You don't have to knock on my door No Lover, come back to me Kick it right down Baby, all I feel is desperation And it's not a very nice sensation I've been wishin' you would telephone me I've been lyin' here, oh oh, so lonely Baby, we could have a real good time, yeah Tell you, "I can make you mine, all mine, yeah" Baby, you got lots of energy, yeah Baby, give that energy to me, yeah Lover, come back to me You don't have to knock on my door No Lover, come back to me Kick it right down I hear you knockin', won't you run on in? I hear you knockin', come back where you've been I hear you knockin', won't you run on in? I hear you knockin', come back where you've been |
Любимая, вернись ко мне...Я уже давно лежу здесь совсем один,И всё это время я ждал, что ты позвонишь мне. Я никак не могу избавиться от отчаяния, Может быть подаришь мне совершенно новое чувство? Милая, в тебе столько силы. Поделись ею со мной! Я скажу тебе: «Мы бы отлично провели время вместе», Милая, я хочу, чтобы ты была моей... Любимая, вернись ко мне Тебе даже не надо стучать в мою дверь Нет Любимая, вернись ко мне Открой дверь пинком... Милая, всё что я ощущаю сейчас — это отчаяние. И это не очень приятное чувство. Как я ждал, что ты позвонишь мне. Я лежу здесь уже давно совсем один. Милая, мы могли бы отлично провести время вместе. Я говорю тебе: "Ты будешь моей". Милая, в тебе столько силы Поделись ею со мной... Любимая, вернись ко мне Тебе даже не надо стучать в мою дверь Нет Любимая, вернись ко мне Открой дверь пинком... Я слышу твой стук, почему ты просто не ворвёшься? Я слышу твой стук, где же ты была. Я слышу твой стук, почему ты просто не ворвёшься? Я слышу твой стук, где же ты была. |