Перевод песни Dead or alive - Absolutely nothing
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Absolutely nothingWhere are you when the sun goes downAnd I need somebody that I can rely on? Where are you when I'm all alone And I'm wanting a mattress, that I can lie on? Well I look for you most everywhere And I've been tought about crawling away But I'm gettign nowhere and you're on the run so, I've gotta ask you, I've gotta ask you What are you worth babe? Nothing! What do you give me? Nothing! Nothing! What are you good points? Nothing! What am I left with, nothing, nothing! Well I've got detectives on the job and what do they come up with? Nothing! And I've torn down all of your secret walls and what do I find there? Nothing! (I need) somebody, somebody, anybody's body |
Абсолютно ничегоГде ты, когда солнце садитсяИ мне нужен кто-то, кому я могу доверять? Где ты, когда я совсем один И мне нужна постель, на которую я могу положить своё тело? Я ищу тебя повсюду, И теперь я знаю, что такое пресмыкаться. Но я так ни к чему и не пришёл, а ты сбежала от меня. Поэтому я хочу спросить тебя. Чего ты стоишь, милая? Ничего! Что ты даёшь мне? Ничего! Ничего! Что в тебе хорошего? Ничего! С чем я остался? Ни с чем! Ты знаешь, я нанял детективов. И к чему они пришли? Не к чему! Я взломал все стены, скрывающие твои секреты. И что я нашёл там? Ничего! (Мне нужен) кто-то, кто-то, чьё-то тело ... |