Перевод песни David Cook - We believe
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We believeIn the nightWe're all looking for a guiding light We're all seeking something more than right It must be there Every day We're all trying to find a better way We're all hoping for someone to say We're almost there We believe There's a reason that we're all here That every doubt will disappear We believe In a time And if we hit a wall that we can't climb And if we stumble at the finish line We'll start again Everyone Every single person under the sun Has a moment where they know they won But until then We believe There's a reason that we're all here That every doubt will disappear We believe We believe That tomorrow carries something new And after everything we've been through We believe In the power of hope In the strength of peace There's a way back home Where the battles cease Under one we'll grow If we just believe This is what we know This is what we know We believe That tomorrow carries something new And after everything we've been through We believe That there's a reason we're all here And every doubt will disappear We believe We believe That tomorrow carries something new And after everything we've been through We believe We believe We believe We believe We believe |
Мы веримВ ночиМы все ищем путеводную звезду, Мы все ищем нечто более чем правильное, Оно должно быть где-то там. Каждый день Мы все пытаемся найти лучший путь, Мы все надеемся, что кто-то скажет, что, Что мы уже почти пришли . Мы верим Что есть причина, по которой мы все здесь , Что все сомнения исчезнут, Мы верим. Со временем, Если мы столкнемся со стеной, по которой не можем взобраться, И если мы споткнемся на финишной черте, Мы начнем заново. Все, Каждый в этом мире, Однажды почувствует, что победил, Но до тех пор. Мы верим, Что есть причина, по которой мы все здесь, Что все сомнения исчезнут, Мы верим. Мы верим, Что завтрашний день принесет что-то новое, И после всего, через что мы прошли, Мы верим. В силе надежды, В могуществе мира Можно найти способ вернуться домой, Где битва окончится, В мире, который мы создадим, Если просто будем верить, Мы это точно знаем, Мы это точно знаем. Мы верим, Что завтрашний день принесет что-то новое, И после всего, через что мы прошли, Мы верим, Что есть причина, по которой мы все здесь, Что все сомнения исчезнут, Мы верим. Мы верим, Что завтрашний день принесет что-то новое, И после всего, через что мы прошли, Мы верим. Мы верим, Мы верим, Мы верим, Мы верим. |