Перевод песни David Cook - I'm gonna love you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'm gonna love youSomething still comes over meJust a chill on a winter breeze Standing in the cold debris Left behind a memory Every word that left your lips Left behind your fingerprints Every crime that love commits Brings you right back here to this I only want to be remembered Being the one Who always stayed I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly I’ll never be wanting you surrender As long as you’re standing next to me Coz I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly No escaping this embrace Everytime I see your face Around the love I can’t erase Wouldn’t want to anyway I only want to be remembered Being the one who always stayed I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly I’ll never be wanting you surrender As long as you’re standing next to me Coz I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly I only want to be remembered Being the one who always stayed I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly I’ll never be wanting you surrender As long as you’re standing next to me Coz I’m gonna love you I’m gonna love you endlessly |
Я буду любить тебяНекоторые мысли до сих пор приходят ко мне,Словно холод зимнего ветра. Стою в ледяных осколках, Оставив воспоминания позади. Каждое слово, слетевшее с твоих губ, Осталось на мне отпечатком. Каждое преступление, что совершает любовь, Приносит тебя сюда. Я просто хочу помнить, Какого это быть тем единственным, Кто всегда остается. Я буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. Я никогда не буду ждать, когда ты сдашься, Пока ты стоишь рядом со мной, Потому что я буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. Мне не избежать объятий Каждый раз, когда я вижу твое лицо. Окруженный любовью, Я не хочу стирать всё из памяти. Никогда бы этого не хотел. Я просто хочу помнить, Какого это быть тем единственным, Кто всегда остается. Я буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. Я никогда не буду ждать, когда ты сдашься, Пока ты стоишь рядом со мной, Потому что я буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. Я просто хочу помнить, Какого это быть тем единственным, Кто всегда остается. Я буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. Я никогда не буду ждать, когда ты сдашься, Пока ты стоишь рядом со мной, Потому что буду любить тебя, Я буду любить тебя вечно. |