Перевод песни David Charvet - She comes and goes
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
She comes and goesIf she would let me in her lifeI promise I would make things right But every time I get close She gets scared to let go So she loves and leaves me She comes and goes, she drive me wild She never has fake it She comes and goes, she’s in and out She’s so damn beautiful.... I try to make her look within I try to give her everything She can’t deny this thing we have But she’s afraid that love won’t fast So she runs away from me She comes and goes, She drive me wild She never has fake it She comes and goes, she’s in and out She’s so damn beautiful... This is where you belong I won’t let you run away Here in my loving arms I will fight to make you feel my love always... She comes and goes, she drive me wild She never has fake it She comes and goes, she’s in and out She’s so damn beautiful... She comes and goes, she drives me wild Can’t find the words to make her mine If she could only hear the words I say «She’s so damn beautiful» She’s so damn beautiful |
Она приходит и уходитЕсли бы она впустила меня в свою жизнь,Я бы всё сделал правильно. Но каждый раз, когда я становлюсь ближе, Она пугается и уходит. Она любит и оставляет меня. Она приходит и уходит, Сводит меня с ума. Она не фальшивка. Она приходит и уходит, она здесь и её нет. Она так чертовски красива… Я пытаюсь заставить её заглянуть в мою душу. Я стараюсь всё ей дать. Она не отрицает, что между нами что-то есть, Но она боится, что любовь будет не долгой. И она бежит от меня. Она приходит и уходит, Сводит меня с ума. Она не фальшивка. Она приходит и уходит, она здесь и её нет. Она так чертовски красива… Твое место здесь, Я больше не дам тебе убежать Из моих любящих объятий. Я буду бороться, чтобы ты всегда чувствовала мою любовь. Она приходит и уходит, сводит меня с ума. Она не фальшивка. Она приходит и уходит, она здесь и её нет. Она так чертовски красива… Она приходит и уходит, сводит меня с ума. Я не могу найти слов, чтобы удержать её. Если оба только услышала, как я говорю: «Она так чертовски красива» Она так чертовски красива… |