Перевод песни David Charvet - Touch
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
TouchI hear the words people sayNow does it really matter They say that love is a game That never can be mastered But I believe When it comes to you and me Our unity Is only getting stronger, if we Touch touch move a little closer Hush hush don’t say another word Just come come together they can’t stop us If we build a love around us Let’s take a walk, through this maze Our hearts are in the centre So take my hand, don’t be afraid ‘cause were fine if were together ‘cause I believe In time your eyes will see Our unity only getting stronger, if we... Touch touch move a little closer Hush hush don’t say another word Juste come come together they can’t stop us If we build a love around us No matter what it take Or how long I wait We ment to be together So love will find a way If we ... Touch touch Hush hush Touch touch move a little closer Hush hush don’t say another word Juste come come together they can’t stop us If we build a love around us Hush hush move a little closer |
КоснисьЯ слышу, что говорят люди,Но это ничего не значит. Говорят, что любовь это игра, В которой никогда не преуспеть. Но я верю, Что когда речь идет о нас с тобой, Наш союз Становится лишь сильнее Коснись, коснись, придвинься ближе. Тише, тише, не говори ни слова. Подойди, никому нас не остановить, Если выстроить стену любви вокруг нас. Погуляем по этому лабиринту, А в середине – наши сердца. Держи меня за руку и не бойся, Мы в порядке, когда мы вдвоем. И я верю, Что вскоре ты увидишь, Что наш союз становится лишь сильнее… Коснись, коснись, придвинься ближе. Тише, тише, не говори ни слова. Подойди, никому нас не остановить, Если выстроить стену любви вокруг нас. Не важно, что для это нужно И сколько я должен ждать. Нам суждено быть вместе, И любовь к нам придет. Если мы… Коснемся друг друга… Тише, тише… Коснись, коснись, придвинься ближе. Тише, тише, не говори ни слова. Подойди, никому нас не остановить, Если выстроить стену любви вокруг нас. Тише, тише, придвинься ближе |