Перевод песни Dave Gahan - Love will leave
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love will leaveLove will leave youCold and lonely Love will lift you Up to the sky Break your heart All so slowly Never give a reason why In time We all want to be hurt Wasting precious time It all seems so absurd You had your chance now wait in line You said your words They sound so holy You can have me if you like Don't pretend That you know me There is no reason why In time In time We all want to be hurt Wasting precious time It all seems so absurd You had your chance now wait in line We all want to be hurt Wasting precious time It all seems so absurd You had your chance now wait in line |
Любовь оставитЛюбовь оставит тебяСтанешь холодным и одиноким Любовь вознесет тебя Прямо на небо Разобьет твое сердце Полностью и так медленно Не дав понять за что Со временем Все мы хотим корчиться от боли Растрачивая попросту дорогое время И это все кажется абсурдом У тебя был шанс, а сейчас жди своей очереди Ты произнес свои слова Они казались чистыми Ты можешь меня заполучить, если хочешь Не притворяйся Что я тебе знаком И нет никаких объяснений Со временем Со временем Все мы хотим корчиться от боли Растрачивая попросту дорогое время И это все кажется абсурдом У тебя был шанс, а сейчас жди своей очереди Все мы хотим корчиться от боли Растрачивая попросту дорогое время И это все кажется абсурдом У тебя был шанс, а сейчас жди своей очереди |
Примечания
B-side с сингла «Saw Something» / «Deeper and Deeper» (2008 г.).