Перевод песни Cyndi Lauper - Kindred spirit
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Kindred spiritIf you think you're hearing somethingAnd you can't think what it is If you feel a quiet longing Lift your heart into the wind There you'll find my kindred spirit There you'll meet me as a friend It is just a kindred feeling And a song to let you in... |
Родственная душаЕсли тебе кажется, что ты что-то слышишь,Но не можешь понять, что именно, Если ты чувствуешь тихую тоску, Встань сердцем против ветра. Там ты найдёшь мою родственную душу, Там ты обретёшь меня как друга. Это лишь чувство близости духа И песня, чтобы ты его ощутил... |