Перевод песни Countdown Kids, the - The grand old Duke of York

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The grand old Duke of York

Oh, the grand old Duke of York,
He had ten thousand men;
He marched them up to the top of the hill
And he marched them down again.

And when they were up, they were up,
And when they were down, they were down,
And when they were only halfway up,
They were neither up nor down.

Left, left, left, right, left
Left, left, left, right, left

Великий старый герцог Йорка

О, великий старый герцог Йорка,
У него было 10 тысяч солдат;
Он повёл их строем на вершину холма,
И он повёл их строем вниз опять.

И когда они были на вершине, они были на вершине,
И когда они были внизу, они были внизу,
И когда они были только на полпути наверх,
Они не были ни наверху, ни внизу.

Левой! Левой! Левой! Правой! Левой!
Левой! Левой! Левой! Правой! Левой!

Примечания

Народная английская детская песня

Другие песни Countdown Kids, the

Все песни Countdown Kids, the (14)