Все исполнители →  Countdown Kids, the

Перевод песни Countdown Kids, the - Yankee Doodle

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Yankee Doodle

Yankee Doodle went to town
Riding on a pony
Stuck a feather in his hat
And called it macaroni.

Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy.

Yankee Doodle went to town
Riding on a pony
Stuck a feather in his hat
And called it macaroni.

Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy.

Янки-дурачок

Янки-дурачок отправился в город
Верхом на пони,
Вставил перышко в свою шляпу
И назвал это макарони1.

Янки-дурачок, так держать!
Янки-дурачок, денди,
Не забудь про музыку и про поступь,
И с девушками будь искусным!

Янки-дурачок отправился в город
Верхом на пони,
Вставил перышко в свою шляпу
И назвал это макарони.

Янки-дурачок, так держать!
Янки-дурачок, денди,
Не забудь про музыку и про поступь,
И с девушками будь искусным!

Примечания

Yankee Doodle — одна из популярнейших американских патриотических песен, а также гимн штата Коннектикут, но изначально песня эта была насмешкой над американскими войсками. Её придумали англичане, но в годы Американской революции, песня стала патриотическим гимном американской стороны.
1) Макарони — модник 18-го века, стиль его был женственным, и часто макарони служили поводом для насмешек

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Countdown Kids, the