Все исполнители →  Coldplay

Перевод песни Coldplay - Miracles

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Miracles

From up above I heard
The angels sing to me these words
And sometimes in your eyes
I see the beauty in the world
Oh, now I'm floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
Eyes
Sometimes the stars decide
To reflect in puddles in the dirt
When I look in your eyes
I forget all about what hurts
Oh, now I'm floating so high
I blossom and die
Send your storm and your lightning to strike
Me between the eyes
And cry
Believe in miracles
Oh hey, I'm floating above the world now
Oh hey, I'm floating above the world now
Oh yeah, yeah, yeah

Чудеса

Я слышал с небес,
Ангелы напели мне эти слова,
И иногда в твоих глазах
Я вижу красоту мира.
О, сейчас я парю так высоко,
Я расцветаю и увядаю,
Порази меня гром и молния
Промеж глаз,
Глаз.
Временами звезды решают
Отражаться в грязных лужах,
Когда я смотрю в твои глаза,
Я забываю все о боли.
О, сейчас парю так высоко,
Я расцветаю и увядаю,
Ниспошли твой гром и молнию, ударь
Меня промеж глаз
И крикни.
Уверуй в чудеса,
Эй, я парю над миром,
Эй, я парю над миром,
О, да, да, да.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Coldplay