Перевод песни Coldplay - 42
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
42Those who are dead are not deadThey’re just living my head And since I fell for that spell I am living there as well Oh.. Time is so short and I’m sure There must be something more Those who are dead are not dead They’re just living my head oh… And since I fell for that spell I am living there as well oh… Time is so short and I’m sure There must be something more You thought you might be a ghost You thought you might be a ghost You didn’t get to heaven but you made it close You didn’t get to heaven but you made it close You thought you might be a ghost You thought you might be a ghost You didn’t get to heaven but you made it close You didn’t get to heaven but you oh oh Oh oh… Those who are dead are not dead They’re just living my head Oh.. |
42Те, кто умерли, не умерли —Они продолжают жить в моей голове, И с тех пор, как я попал под это заклинание, Я живу там же Оу... Время так быстротечно, и я уверен, Что должно быть что-то еще Те, кто умерли, не умерли — Они продолжают жить в моей голове, И с тех пор, как я попал под это заклинание, Я живу там же Оу... Время так быстротечно, и я уверен, Что должно быть что-то еще Ты думал, что ты можешь быть призраком Ты думал, что ты можешь быть призраком Ты не попал на небеса, но ты был близок к этому Ты не попал на небеса, но ты был близок к этому Ты думал, что ты можешь быть призраком Ты думал, что ты можешь быть призраком Ты не попал на небеса, но ты был близок к этому Ты не попал на небеса, но ты... оу-оу Оу-оу... Те, кто умерли, не умерли — Они продолжают жить в моей голове Оу... |