Все исполнители →  Click five, The

Перевод песни Click five, The - Happy birthday

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Happy birthday

Hey you
I know I'm in the wrong
Time flies
When you're having fun
You wake up
Another year is gone
You're twenty-one

I guess you wanna know
Why I'm on the phone
It's been a day or so
I know it's kinda late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you hate me
Yeah yeah whoa oh
Well I miss you too
Yeah yeah I know
I know it's kinda late
But happy birthday

So hard
When you're far away
It's lame but I forgot the date
I won't make the same mistake
I'm so to blame

Now you know
Don't hang up the phone
I wish I was at home
I know it's way too late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you hate me
Yeah yeah whoa oh
Well I miss you too
Yeah yeah I know
I know it's kinda late
But happy birthday

It's not that I don't care
You know I'll make it up to you
If I could I'd be there

Yeah yeah whoa oh
Yeah yeah whoa oh
Well I miss you too
Yeah yeah I know
I know it's kinda late
But happy birthday

Yeah yeah whoa oh
I know you hate me
Yeah yeah whoa oh
Well I miss you too
Yeah yeah I know
I know it's kinda late
But happy birthday
To you

День рождения

Эй, ты,
Я знаю: я неправ.
Время летит,
Пока ты веселишься.
Ты просыпаешься:
Ещё один год прошёл,
Тебе двадцать один.

Полагаю, ты хочешь знать,
Почему я звоню тебе.
Уже прошёл день или больше.
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения.

Да, да, да, о.
Я знаю: ты ненавидишь меня.
Да, да, да, о.
Что ж, я тоже скучаю по тебе.
Да, да, я знаю,
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения.

Это так тяжело,
Когда ты далеко.
Это так глупо, но я забыл дату.
Я больше не сделаю такой ошибки.
Я так виноват.

Сейчас ты знаешь,
Не клади трубку,
Я хотел бы быть дома,
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения.

Да, да, да, о.
Я знаю: ты ненавидишь меня.
Да, да, да, о.
Что ж, я тоже скучаю по тебе.
Да, да, я знаю,
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения.

Мне совсем не всё равно.
Знаешь, я сделаю всё для тебя.
Если бы я только мог быть там...

Да, да, да, о,
Да, да, да, о.
Что ж, я тоже скучаю по тебе.
Да, да, я знаю,
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения.

Да, да, да, о.
Я знаю: ты ненавидишь меня.
Да, да, да, о.
Что ж, я тоже скучаю по тебе.
Да, да, я знаю,
Я знаю: уже поздно,
Но... С днём рождения
Тебя.

Другие песни Click five, The