Все исполнители →  Christina Grimmie

Перевод песни Christina Grimmie - Liar liar

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Liar liar

Can't see you anymore
You're an inch out the door
Didn't know what I do know now
With words I've been betrayed
You respond and let them fade
And I just won't let you bring me down

You can see what I know and I know
Somewhere there's a sorry heart
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back to me

Liar liar don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh thought you were someone
Woah oh oh oh oh goodbye to no one

So break away your touch
The bliss you miss so much
But I won't tell you to come back home
Emotions dissipate
With love designed to hate
Keep on driving away from here

I don't reach as it falls in your hands
Was it big enough the storm
Tell me why these roads keep leading
Leading you right back

Liar liar don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh I thought you were someone
Woah oh oh oh oh goodbye to no one

I don't need to know you'll be there
You're not on my mind
I don't need to know you care
Please don't waste my time

Liar liar don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her

Liar liar don't cry on my shoulder
You played with fire and smiled when you told her
Woah oh oh oh oh thought you were someone
Woah oh oh oh oh goodbye to no one
Woah oh oh oh oh thought you were someone
Hey goodbye to no one

Лжец, лжец

Не могу больше тебя видеть,
Ты почти вылетел за дверь.
Я не знала того, что знаю сейчас,
В тех словах, которыми я была предана.
Ты отвечаешь, и позволяешь им исчезать,
А я просто не хочу, чтоб ты меня сбивал

Ты можешь видеть, что я знаю,
Где-то в раскаявшемся сердце.
Скажи мне, почему эти дороги продолжают,
Продолжают вести тебя обратно ко мне?

Лжец, лжец, не плачься мне в жилетку,
Ты играл с огнём и улыбался, когда ты сказал ей
Ох-ох-ох-ох-ох, думала, что ты — хоть кто-то
Ох-ох-ох-ох-ох, ни с кем не прощайся

Не прикасайся ко мне,
Ты упустил много блаженства,
Но я не разрешу тебе возвращаться домой.
Эмоции рассеялись,
Любовь превратилась в ненависть.
Продолжай уходить отсюда!

Я не достигла того, что упало в твои руки.
Это было достаточно бурно?
Скажи мне, почему эти дороги продолжают,
Продолжают вести тебя обратно ко мне?

Лжец, лжец, не плачься мне в жилетку,
Ты играл с огнём и улыбался, когда ты сказал ей
Ох-ох-ох-ох-ох, думала, что ты — хоть кто-то
Ох-ох-ох-ох-ох, ни с кем не прощайся

Мне не нужно знать, что ты будешь здесь,
Мои мысли не о тебе.
Мне не нужно знать, что тебя тревожит,
Пожалуйста, не отнимай моё время.

Лжец, лжец, не плачься мне в жилетку,
Ты играл с огнём и улыбался, когда ты сказал ей

Лжец, лжец, не плачься мне в жилетку,
Ты играл с огнём и улыбался, когда ты сказал ей
Ох-ох-ох-ох-ох, думала, что ты — хоть кто-то
Ох-ох-ох-ох-ох, ни с кем не прощайся
Ох-ох-ох-ох-ох, думала, что ты — хоть кто-то
Эй, ни с кем не прощайся.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Grimmie