Все исполнители →  Christina Aguilera

Перевод песни Christina Aguilera - Make me happy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Make me happy

Baby, you make me happy
Baby, you make me happy
Baby, you make me happy
The way you make me smile
Can't you see I'm yearning for you?

I never thought that I
Could ever find someone
Just having you around
Is so much fun
You're right here by my side
Just like I knew you would
And it feels so good
Baby, 'cause you make me happy

Baby, you make me happy
The way you make me smile
Can't you see I'm yearning for you
Happy?
Baby, you make me happy
Why don't you stay with me tonight?

Oh, Daddy used to tell me
All I had to do
Was think for myself
And tell the truth
You know how much I love you
How much you mean to me
We were meant to be, oh
Baby, 'cause you make me happy, yeah

Baby, you make me happy
The way you make me smile
Can't you see I'm yearning for you
Happy?
Baby, you make me happy
Why don't you stay with me tonight?

And I can't get over
The way you make me smile
And what you do to me, oh
Yeah, come on over
Stay with me tonight
And darling make me
Oh, make me happy, yeah
Make me happy oh, happy ohh

Baby, you make me happy
Can't you see I'm yearning for you?
Baby, you make me happy
The way you make me smile
Can't you see I'm yearning for you
Happy?
Baby, you make me happy
Why don't you stay with me tonight?

Baby, you make me happy
And now baby, you make me happy
Oh ohh, oh baby, oh baby, oh baby

Baby, you make me happy
Why don't you stay with me tonight?
Now stay with me, oh me, oh me, oh
Baby, you make me happy
Stay with me, me, ooh
Baby, you make me happy
Oh, oh, stay with me, oh
Why don't you stay with me tonight?

Oh right, alright
Come on, baby baby
Yeah, ohh

Делаешь меня счастливой

Детка, ты делаешь меня счастливой,
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу?

Я никогда не думала,
Что когда-нибудь найду тебя,
Одно твоё присутствие рядом
Дарит столько радости.
Ты- моя вторая половинка,
Похоже, я знаю, что ты хочешь,
И так хорошо на душе.
Детка, ты делаешь меня счастливой!

Детка, ты делаешь меня счастливой,
Ты заставляешь меня смеяться,
Разве не видишь, как я тебя хочу,
Счастлив?
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Почему бы тебе не остаться на ночь?

О, папа говорил мне,
Всё, что я должна делать,
Жить своим умом
И говорить только правду,
Ты знаешь, как сильно я люблю тебя,
Как много ты значишь для меня,
Нам предназначено быть вместе, о
Детка, ты делаешь меня счастливой, да!

Детка, ты делаешь меня счастливой,
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты знаешь, как сильно я хочу тебя?
Счастлив?
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Почему бы тебе не остаться на ночь?

И я не могу это преодолеть,
Ты заставляешь меня смеяться,
А что ещё ты делаешь для меня, о
Да, вернись,
Останься на ночь,
Дорогой, сделай меня,
О, сделай меня счастливой, да,
Сделай меня счастливой о, счастливой о,

Детка, ты делаешь меня счастливой,
Ты знаешь, что мне не хватает тебя?
Детка, ты делаешь меня счастливой
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты знаешь, что мне хватает тебя?
Счастлив?
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Почему бы тебе не остаться на ночь?

Детка, ты делаешь меня счастливой
И сейчас, малыш, ты делаешь меня счастливой
О, ооу, о детка, о детка, о детка

Детка, ты делаешь меня счастливой
Почему бы тебе не остаться на ночь?
Сейчас останься со мной, со мной, со мной, оу
Детка, ты делаешь меня счастливой,
Останься со мной, со мной
Детка, ты делаешь меня счастливой,
О, О, останься со мной, о
Почему бы тебе не остаться на ночь?

О хорошо, очень хорошо
Иди ко мне, малыш, малыш
Да, ооуу!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Aguilera