Перевод песни Christina Aguilera - Cruz
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
CruzI'm leavin' todayLivin' it, leavin' it to change Slowly drifting into a peaceful breeze Tongue-tied and twisted are all my memories Celebrating a fantasy come true Packing all my bags, finally on the move And I'm leavin' today I'm livin' it, I'm leavin' it to change As I'm driving, I'm captured by the view So much beauty the road becomes my muse The heat is rising and my hand surfs through the wind Cool, calm, collected is the child that lies within See I'm leavin' today I'm livin' it, oh, I'm leavin' it to change I'm leavin' today I'm livin' it, oh, I'm leavin' it to change But somehow, I miss it, I think I'll really miss it one day I turn up the radio and I'm feeling like I've never felt before Turn down the memories of yesteryears and broken dreams I bring Finally free Slowly drifting into a peaceful breeze I'm leavin' today I'm livin' it, leavin' it to change (3x) But somehow, I miss it I think I'll really miss it |
КрестСегодня я уезжаю.Переживаю это, оставляю все, чтобы измениться. Медленно плыву по волнам мирного бриза. Мои воспоминания косноязычны и спутаны. Я праздную исполнение мечты, пакую чемоданы и наконец-то в путь. Сегодня я уезжаю. Переживаю это, оставляю все, чтобы измениться. Пока я еду, виды очаровывают меня. Столько красоты! Дорога стала моей музой. Жара нарастает и мои руки чувствуют ветер. Мой внутренний ребенок абсолютно спокоен. Смотри.... Сегодня я уезжаю. Переживаю это, оставляю все, чтобы измениться. Сегодня я уезжаю. Переживаю это, оставляю все, чтобы измениться. Но я буду скучать, наверное, я буду скучать когда-нибудь. Включаю радио и чувствую себя, как никогда раньше. Стираю вчерашние плохие воспоминания и свои разбитые мечты. Наконец-то свободна! Медленно плыву по волнам мирного бриза. Сегодня я уезжаю. Переживаю это, оставляю все, чтобы измениться. Но я буду скучать... Наверное, я буду скучать.... |