Christina Aguilera - Blank page
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Blank pageI know there’s hurtI know there’s pain But people change Lord knows I’ve been no saint In my own way Regret choices I made How do I say I’m sorry? How do I say I’m sorry? I was scared I was unprepared For the things you said If I could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through Draw me a smile and save me tonight I am a blank page Waiting for you to bring me to life Paint me your heart Let me be your art I am a blank page waiting for life to start Let our hearts stop and beat as one together Let our hearts stop and beat as one forever How can I erase Decisions I’ve made How do I go backward? What can I say? All that remains Our hearts fill with shame How do we say we’re sorry? How do we say we’re sorry? I was scared I was unprepared For the things you said If I could undo that I hurt you I would do anything for us to make it through Draw me a smile and save me tonight I am a blank page Waiting for you to bring me to life Paint me your heart Let me be your art Let our hearts stop and beat as one together Let our hearts stop and beat as one forever I go back inside And I realize Our spirits alive And we never died |
Чистая страницаЯ знаю, это ранит,Я знаю, это больно, Но люди меняются. Бог знает, я не была святой. По-своему, Я сожалею о своих поступках. Как объяснить, что мне так жаль? Как объяснить, что мне так жаль? Мне было страшно, я была не готова, К тем словам, что ты сказал. Если бы я могла все исправить, Я бы сделала все, чтобы мы это пережили. Нарисуй на мне улыбку и спаси меня этой ночью Я чистый лист, который ждет, что ты вернешь меня к жизни. Открой свое сердце Позволь мне быть твоим творением. Я чистый лист, что ждет начало новой жизни. Пусть наши сердца бьются вместе, Пусть наши сердца бьются вечно. Как я могу исправить Принятые мной решения. Как мне вернуться назад? Что я могу сказать? Все, что осталось — Наши сердца, наполненные угрызениями совести. Как объяснить, что мы сожалеем? Как объяснить, что нам так жаль? Мне было страшно, я была не готова, К тем словам, что ты сказал. Если бы я могла все исправить, Я бы сделала все, чтобы мы это пережили. Нарисуй на мне улыбку и спаси меня этой ночью Я чистый лист, который ждет, что ты вернешь меня к жизни. Открой свое сердце Позволь мне быть твоим творением. Я чистый лист, что ждет начало новой жизни. Пусть наши сердца бьются вместе, Пусть наши сердца бьются вечно. Я заглянула в себя И поняла, Что наши души живы, И мы никогда не умрем. |