Перевод песни Christina Aguilera - Blessed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BlessedWhen I think how life used to beAlways walking in the shadows Then I look at what you've given me I feel like dancing on my tip toes I must say everyday I wake and realize you're by my side I know I'm truly... Blessed for everything you've given me Blessed for all the tenderness you show Do my best with every breath that's in me Blessed to make sure you never go There are times that test your faith Till you think you might surrender Baby I'm, I'm not ashamed to say that my hopes were growing slender You walked by in the knick of time Looking like an answered prayer You know I'm truly... Blessed for everything you've given me Blessed for all the tenderness you show Do my best with every breath that's in me Blessed to make sure you never go Blessed with love and understanding Blessed when I hear you call my name I'll do my best with faith that's never ending Blessed to make sure you feel the same Deep inside of me you fill me with your gentle touch I know I'm truly... Blessed for everything you've given me Blessed for all the tenderness you show (oh, oh) Do my best with every breath that's in me Blessed to see you never go |
БлагословленнаяКогда я думаю о том, какой была моя жизнь,я всегда хожу в тени... Тогда я смотрю на все, что ты дал мне, и я словно танцую на цыпочках. Каждое утро я просыпаюсь и понимаю, что ты рядом со мной. Я знаю, что я действительно... Благословлена всем, что ты дал мне, благословлена твоей нежностью. Я сделаю все возможное с каждым моим дыханием, благословлена убедиться, что ты не уйдешь... Есть времена, которые испытывают веру, пока ты не решишь сдаться. И я не стыжусь сказать, что моя надежда была слабой. Ты проходил мимо в нужное время, и казался ответом на мои молитвы. Ты знаешь, я и вправду... Благословлена всем, что ты дал мне, благословлена твоей нежностью. Я сделаю все возможное с каждым моим дыханием, благословлена убедиться, что ты не уйдешь... Благословлена любовью и пониманием, Благословлена, когда ты зовешь меня. Я сделаю все возможное с бесконечной верой, благословлена убедиться, что ты чувствуешь так... В глубине души я чувствую твое нежное прикосновение. Я знаю, что я действительно... Благословлена всем, что ты дал мне, благословлена твоей нежностью. Я сделаю все возможное с каждым моим дыханием, благословлена видеть, что ты не уйдешь... |