Перевод песни Chris Norman - Take good care of my baby
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Take good care of my babyMy tears are falling'Cause you've taken her away And though it really hurts me so There's something that I've got to say... Take good care of my baby Please don't ever make her blue Just tell her that you love her Make sure you're thinking of her In everything you say and do Oh take good care of my baby Now don't you ever make her cry Just let your love surround her Make a rainbow all around her Don't let her see a cloudy sky Once upon a time that little girl was mine If I'd been true I know she'd never be with you Take good care of my baby Be just as kind as you can be And if you should discover That you don't really love her Just send my baby back home to me |
Позаботься о моей малышкеКапают мои слезыВедь ты забрал ее у меня И хотя мне очень больно говорить, Я все-таки должен кое-что сказать Позаботься о моей малышке Пожалуйста, никогда не давай ей повода грустить Просто говори, что любишь ее Давай понять, что думаешь о ней Каждым своим словом и действием О, позаботься о моей малышке Пожалуйста, никогда не заставляй ее плакать Просто окружи ее своей любовью, Сделай так, чтобы все вокруг нее было радужным, И не давай ей встречать сумрачных времен Однажды эта маленькая девочка была моя И, если говорить по правде, твоей она не будет никогда Позаботься о моей малышке Будь настолько добр, насколько это возможно И, если ты вдруг откроешь для себя, Что по-настоящему не любишь ее, Просто отправь мою малышку обратно ко мне. |