Все исполнители →  Cher Lloyd

Перевод песни Cher Lloyd - Swagger jagger

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Swagger jagger

Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get ya, get ya, game on

You can't stop looking me, staring at me
Be what I be, you can't stop looking at me
So get off of my face,
You can't stop clickin 'bout me
Writin' 'bout me, tweeting 'bout me,
I can't stop, it's what I gon' be,
My swagger's in check

Get on the floor, get, get, get on the floor
My swagger's in check
Get on the floor, get, get, get on the floor
I got in check

Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
You're a hater, just let it go

Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get your game on

You can't stop shoutin' at me, holler at me,
Be what I be, you can't stop looking at,
So get off of my way. You can't stop
Youtubing me, on repeat, running this beat
You can't stop this one is on me, I'm laughing all the way

Get on the floor, get, get, get on the floor
My swagger's in check
Get on the floor, get, get, get on the floor
I got in check

Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
You're a hater, just let it go

Swagger jagger, swagger jagger
You should get some of your own
Count that money, get your game on
Get your game on, get your game on

Hi haters, kiss kiss
I see you later
Hi haters,
It was very very very nice to meet you

Get on the floor...
Get, get, get....
Get on the floor...
Get on the floor...

I got it in check

Get on the floor...
Get on the floor...

My swagger's in check

Get on the floor...
Get on the floor...

I got it in check

Плагиатчик.

Плагиатчик, повторюха1
Тебе стоит придумать что-то своё,
Заработай деньги, добейся успеха,
Добейся успеха, добейся успеха.

Ты не можешь перестать смотреть, пялиться на меня,
Быть как я, ты не можешь перестать пялиться на меня
Так уйди же с глаз долой,
Ты не можешь перестать кликать ссылки обо мне,
Печатать обо мне, сплетничать обо мне в твиттере,
Я не остановлюсь, буду продолжать своё дело,
Потому мои плагиаторы любят каждый мой шаг

Так покажи же чего ты стоишь, чего ты стоишь
Мои плагиаторы любят каждый мой шаг
Так покажи же чего ты стоишь, чего ты стоишь
Я наблюдаю.

Плагиатчик, повторюха
Тебе cтоит придумать что-то своё,
Заработай деньги, добейся успеха,
Ты ненавистник, оставь меня в покое.

Плагиатчик, повторюха
Тебе чтоит придумать что-то своё,
Заработай деньги, добейся успеха,
Добейся успеха, добейся успеха.

Ты не можешь прекратить орать на меня, кричать на меня,
Быть как я, ты не можешь остановиться пялиться на меня,
Уйди же с моего пути. Ты не можешь прекратить смотреть
Мои видео, ставить их на повтор, повторяя этот бит.
Ты не можешь справиться с этим, а я лишь смеюсь над тобой.

Так покажи же чего ты стоишь, чего ты стоишь
Мои плагиаторы любят каждый мой шаг
Так покажи же чего ты стоишь, чего ты стоишь
Я наблюдаю.

Плагиатчик, повторюха
Тебе стоит придумать что-то своё,
Заработай деньги, добейся успеха,
Ты ненавистник, оставь меня в покое.

Плагиатчик, повторюха
Тебе стоит придумать что-то своё,
Заработай деньги, добейся успеха,
Добейся успеха, добейся успеха.

Привет, ненавистники, чмок-чмок
Увидимя позже
Привет, ненавистники,
Приятно было увидеться с вами.

Покажи чего ты стоишь...
Покажи же, покажи...
Выходи на танцпол...
Покажи чего ты стоишь...

Я наблюдаю.

Выходи на танцпол...
Покажи чего ты стоишь...

Мои плагиаторы любят каждый мой шаг.

Выходи на танцпол...
Покажи чего ты стоишь...

Я наблюдаю.

Примечания

1) Swagger — сленг, оригинальный стиль человека – то как он ходит, одевается, говорит, как себя преподносит. Jagger — сленг, плагиатор. Тот кто копирует, подражает, стараясь выглядеть как подражаемый объект.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cher Lloyd