Перевод песни Cathedrals - Want my love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Want my loveBaby, I know you feel aloneSpend these days just wondering when you'd call Baby, I want you for my own Whispers calls to you after hang up the phone And I'd give you more, Tell me that you want more and more And I'd wait for you Baby, if you want my love And I'd take you on if I can't control myself And I'd lay you down Baby, if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby, if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby, if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby, if you want my love, my love, my love, my love, my love Baby, please tell me you're alone 'Cause now I've got this running deep in my bones Baby, please don't say no, 'Cause I need I need you to belong once more, And I'd give you more, Baby, if you'd tell me so And I'd wait for you Baby, if you want my love, And I'd take you on if I can't control myself And I'd lay you down Baby if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby if you want my love, my love, my love, my love, my love, Baby if you want my love, my love, my love, my love, my love |
Нужна моя любовьМалыш, я знаю, что тебе одиноко,Ты проводишь дни, интересуясь лишь, звонил ли кто тебе, Малыш, я хочу, чтобы ты был только моим, Мало кто перезванивает тебе, после того, как кладёт трубку, А мне хотелось бы дать тебе больше, Скажи мне, что тебе нужно больше и больше, И я бы ждала тебя, Малыш, если тебе нужна моя любовь, И я бы сразилась с тобой, даже если я собой не владею, И я бы укротила тебя, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь Малыш, пожалуйста, скажи, что ты одинок, Ведь теперь я совсем потеряла голову из-за этой беготни1, Малыш, пожалуйста, не отказывайся, Ведь мне нужно, нужно быть твоей ещё раз, И мне хотелось бы дать тебе больше, Малыш, если бы ты мне об этом сказал, И я бы ждала тебя, Малыш, если тебе нужна моя любовь, И я бы сразилась с тобой, даже если я собой не владею, И я бы укротила тебя, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, Малыш, если тебе нужна моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
Примечания
1) get something in bones — терять голову из-за чего-либо