Перевод песни Cassadee Pope - Wasting all these tears
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Wasting all these tearsI try to find you at the bottom of the bottleLying down on the bathroom floor My loneliness was wrangling windows You say you don't want me anymore And you left me Standing on the corner crying Feeling like a fool for trying I don't even remember why I'm wasting all these tears on you I wish I could erase our memory 'Cause you didn't give a damn about me And finally I'm through Wasting all these tears on you, these tears on you You ain't worth another sleepless night And I'll do everything I got to do get you off my mind 'Cause what you wanted I couldn't give What you did, boy I'll never forget And you left me Standing on the corner crying Feeling like a fool for trying I don't even remember why I'm wasting all these tears on you I wish I could erase our memory 'Cause you didn't give a damn about me And finally I'm through Wasting all these tears on you, these tears on you I try to find you at the bottom of the bottle Lying down on the bathroom floor |
Трачу все эти слезыЯ пытаюсь найти тебя на дне бутылки,Лежа на полу ванной комнаты, Мое одиночество грохотало в окнах: Ты сказал, что больше не хочешь быть со мной. И ты оставил меня, И я стояла в углу и плакала, Чувствуя себя дурочкой. Я даже не помню, почему. Я трачу все эти слезы на тебя. Я хотела бы стереть наши воспоминания, Потому что тебе наплевать на меня. И в итоге, я Трачу все эти слезы на тебя, эти слезы из-за тебя... Ты не стоишь очередных бессонных ночей. И я сделаю что угодно, чтобы прогнать тебя из своих мыслей. Потому что то, чего ты хочешь, я сделать не могу. А то, что ты сделал, я никогда не забуду. И ты оставил меня, И я стояла в углу и плакала, Чувствуя себя дурочкой. Я даже не помню, почему. Я трачу все эти слезы на тебя. Я хотела бы стереть наши воспоминания, Потому что тебе наплевать на меня. И в итоге, я Трачу все эти слезы на тебя, эти слезы из-за тебя. Я пытаюсь найти тебя на дне бутылки, Лежа на полу в ванной комнате. |