Перевод песни Carly Rae Jepsen - Money and the ego
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Money and the egoMake my house of bricksAnd I’ll stick here when the world Comes crashing down around me Make your arms a willow tree And you can bend with me Any where that I am going Sometimes its hard to see Anything lovely All the people around me going for Money and the money and the egos How can you ask me why I need to know before I try I’ve got to be sure there’s more than Money and the money and the ego Keep your eyes on me And I’ll look to you so I can see What I am here for Pull the wool over my eyes Please kiss this day goodbye Only you can get me going Sometimes its hard to see Anything lovely All the people around me going for Money and the money and the egos How can you ask me why I need to know before I try I’ve got to be sure there’s more than Money and the money and the ego Giving up is all you’ve got And giving up is all you want You hear yourself say you’ve lost the will, the power Giving up is all you’ve got And giving up is all you want But don’t be afraid to sit down in your shower Stay in there for hours Make my house of bricks And I’ll stick here when the world Comes crashing down around me Sometimes its hard to see Anything lovely All the people around me going for Money and the money and the egos How can you ask me why I need to know before I try I’ve got to be sure there’s more than Money and the money and the ego (Got to be sure there’s more) Money and the money and the ego (Got to be sure there’s more) Money and the money and the egos |
Деньги и эгоСделай мой дом из кирпичейИ я буду стоять рядом когда мир Разрушится вокруг меня Сделай свои руки из веток ивы И ты согнешься вместе со мной Куда бы я не собралась Иногда так тяжело увидеть Что-то прекрасное Когда люди вокруг меня ищут только Деньги и эго Как ты можешь спрашивать меня Почему мне надо знать прежде чем попробовать Мне нужно удостовериться, что там есть нечто большее, чем Деньги и эго Продолжай смотреть на меня Чтобы я посмотрела на тебя и увидела, Для чего я здесь Пусти мне пыль в глаза И поцелуй на прощание Только ты можешь заставить меня идти Иногда так тяжело увидеть Что-то прекрасное Когда люди вокруг меня ищут только Деньги и эго Как ты можешь спрашивать меня Почему мне надо знать прежде чем попробовать Мне нужно удостовериться, что там есть нечто большее, чем Деньги и эго Отдай все, что у тебя есть И все чего бы ты хотел Скажи и услышь себя:"Я потерял свое будущее и мощь" Отдай все, что у тебя есть И все чего бы ты хотел И не бойся сесть в своей душевой Останься там и подумай Сделай мой дом из кирпичей И я буду стоять рядом когда мир Разрушится вокруг меня Иногда так тяжело увидеть Что-то прекрасное Когда люди вокруг меня ищут только Деньги и эго Как ты можешь спрашивать меня Почему мне надо знать прежде чем попробовать Мне нужно удостовериться, что там есть нечто большее, чем Деньги и эго (Нужно удостовериться, что там есть нечто большее) Деньги и эго (Нужно удостовериться, что там есть нечто большее) Деньги и эго |