Перевод песни Bullet for my valentine - Hearts burst into fire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Hearts burst into fireI'm coming homeI've been gone for far too long Do you remember me at all? I'm leaving Have I fucked things up again? I'm dreaming Too much time without you spent It hurts Wounds so sore Now I'm torn Now I'm torn I've been far away When I see your face My hearts burst into fire Hearts burst into fire You're not alone I know I'm far from home Do you remember me at all? I'm leaving Do you wait for me again? I'm screaming! No more days with you spent! It hurts Wounds so sore Now I'm torn Now I'm torn I've been far away When I see your face My hearts burst into fire Hearts burst into fire My bed's so cold so lonely No arms, just sheets to hold me Has this world stopped turning? Are we forever to be apart? (Forever to be apart) It hurts Wounds so sore Now I'm torn Now I'm torn I've been far away When I see your face My hearts burst into fire Hearts burst into fire I'm coming home I've been gone for far too long I'm coming home Do you remember me at all? Do you remember me at all? I'm leaving I'm screaming I'm dreaming My hearts burst into fire |
Сердце горит в огнеЯ возвращаюсь домойМеня не было так долго Ты всё ещё меня помнишь? Я ухожу Я снова всё испортил? Я мечтаю Слишком много времени проведено без тебя Это больно Раны так болят Сейчас я разрываюсь Сейчас я разрываюсь Я был так далеко Когда я вижу твоё лицо Моё сердце пылает в огне Сердце пылает в огне Ты не одна Я знаю, я далеко от дома Ты всё ещё помнишь меня? Я ухожу Ты снова меня ждёшь? Я кричу Нет больше дней, проведённых с тобой Это больно Раны так болят Сейчас я разрываюсь Сейчас я разрываюсь Я был так далеко Когда я вижу твоё лицо Моё сердце пылает в огне Сердце пылает в огне Моя постель такая холодная и одинокая Никто не обнимет и не прижмет к себе. Мир перестал вращаться? Мы навсегда расстались? (Навсегда расстались) Это больно Раны так болят Сейчас я разрываюсь Сейчас я разрываюсь Я был так далеко Когда я вижу твоё лицо Моё сердце пылает в огне Сердце пылает в огне Я возвращаюсь домой Меня не было так долго Я возвращаюсь домой Ты всё ещё меня помнишь? Ты всё ещё меня помнишь? Я ухожу Я кричу Я мечтаю Моё сердце горит в огне |