Перевод песни Bryan Rice - Where do you go
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Where do you goI guess our song is overWe played our last goodbye I'm longing for your sweet love baby To help me through the night I thought I had it all I used to feel alive But I took you for granted Now you're cold inside Where do you go When you're all alone? Where do you run When your heart turns to stone? Now where is my light? Now all is said and done for me Please baby stay Please baby stay I guess our picture's fading But I remember it well The way you used to thrill me, baby You loved like no one else It's a crying shame I didn't treat you right If I could turn the tide now, baby You'd be here tonight… Before you have to go Let me hold you Before you go away Let me hold you Please, baby stay Let me hold you |
Куда же ты идешь?Кажется, наша песня спета,Сказано последнее «прощай». Детка, твоя сладкая любовь так Нужна мне, чтобы пережить эту ночь. Думал, что у меня есть все, Чувствовал, что я живу, Но я принимал тебя как должное, И твои чувства остыли... Куда же ты идешь Совсем одна? Куда ты бежишь, когда Сердце твое обратилось камнем? Где же свет теперь? Теперь для меня все кончено... Пожалуйста, детка, останься, Пожалуйста, детка, останься! Кажется, наши воспоминания тают, Но меня они никак не покинут. Детка, ты сражала меня наповал, Ты любила меня, как никто другой. Какой позор! Я обращался с тобой Не так, как должен был. Если бы я мог повернуть время Вспять, ты бы в эту ночь была со мной... Прежде, чем ты уйдешь... Позволь обнять тебя Прежде, чем ты уйдешь, Позволь обнять тебя, Пожалуйста, останься, детка! Позволь обнять тебя... |