Все исполнители →  Bryan Adams

Перевод песни Bryan Adams - Fearless

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fearless

It's 3 am - and I'm lying here next to you
Whatcha gonna do?
Will you tell a story - when he asks you where the hell
You've been
Or will you tell the truth?

I ain't holdin' back - I know where I stand
I just want to be with you
Ya gotta face the fact - baby I'm your man
I've gotta get it through to you
I'm fearless

You don't have to hide - you don't have to share half your
Life
With some other guy
Baby we're so strong - and it's been goin on so long
It's time to make it right - want you to spend the night

I ain't holdin back - I know where I stand
I just want to be with you
Ya gotta face the fact - baby I'm your man
I've gotta get it through to you
I'm fearless

Бесстрашен

Три часа ночи. Я лежу рядом с тобой.
Как ты поступишь?
Ты что-нибудь придумаешь, когда он спросит тебя, где
Тебя черти носили?
Или ты расскажешь ему правду?

У меня нет сомнений, я знаю свое место:
Я просто хочу быть с тобой.
Ты должна посмотреть фактам в лицо: я — твой мужчина.
Я должен покончить с этим ради тебя!
Я бесстрашен!

Ты не должна скрываться, ты не должна делить половину
Своей жизни
С другим парнем.
Детка, мы так сильны! А это все тянется уже так долго...
Настал момент все исправить: я хочу, чтобы ты осталась на ночь.

У меня нет сомнений, я знаю свое место:
Я просто хочу быть с тобой.
Ты должна посмотреть фактам в лицо: я — твой мужчина.
Я должен покончить с этим ради тебя!
Я бесстрашен!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bryan Adams