Перевод песни Britney Spears - Inside out
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Inside outSaid you're gonna be here in a minute,Sittin' in the mirror gettin' pretty, Gotta look my best if we're gonna break up, Gotta look my best if we're gonna break up, I can hear you knockin' at the front door, And I know exactly what you came for, Try to say goodbye but it's hot and heavy, Try to say goodbye but it's hot and heavy... You touch me and it's breakin' me down and me down and me down and me down, I'm tellin' you, let's just give it up and get down and get down and get down and get down... So come on, Won't you give me something to remember? Baby, shut your mouth and turn me inside out, Even though we couldn't last forever baby, You know what I want right now, Hit me one more time, it's so amazing, How you shook my world and flipped it upside down, You're the only one who ever drove me crazy, 'Cause you know me inside out, Inside out... I know that we probably shouldn't do this, Wake up in the mornin' feelin' stupid, Said that we were done but you're all up on me, Said that we were done but you're all up on me, Tell me how we got in this position, Guess I gotta get you out my system, Try to let you go but it's not that easy, Try to let you go but it's not that easy... Inside out... Inside out... |
НаизнанкуТы сказал, что будешь здесь с минуты на минуту,Сижу перед зеркалом и привожу себя в порядок, Ты должен видеть меня в лучшем виде, если мы собираемся разойтись, Ты должен видеть меня в лучшем виде, если мы собираемся разорвать отношения, Я слышу как ты стучишься в парадную дверь, И я точно знаю точно для чего ты пришел, Пытаешься сказать до свидания, но это горячо и тяжело, Пытаешься сказать до свидания, но это горячо и тяжело... Ты прикасаешься ко мне и это разрывает меня на части, на части на части, Я говорю тебе, просто позволь этому случится и прекратим это... Ну что же, неужели не оставишь мне что-то на память? Детка, закрой рот и выверни меня просто наизнанку, Даже при том, что мы не смогли продлить это навсегда, детка, Ты знаешь, чего я хочу прямо сейчас, Возьми меня еще раз, это так прекрасно, Как ты взорвал мой мир и перевернул его вверх дном, Ты — единственный, кто когда-либо сводил меня с ума, Потому что знал всю меня изнутри... Знаю, что вероятно, мы не должны этого делать, Проснемся с утра и будем чувствовать себя глупо, Сказала, что мы не можем это сделать, но ты уже на мне, Сказала, что мы не можем это сделать, но ты уже на мне, Расскажи мне, как мы оказались в такой позиции, Догадываюсь, что я должна откинуться от тебя, Пытаюсь позволить тебе уйти, но это нелегко, Пытаюсь позволить тебе уйти, но это нелегко... Наизнанку... Наизнанку... |