Перевод песни Bridgit Mendler - Starry-eyed
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Starry-eyedHandlebarsThat I let go, let go for anyone Take me in, and I'll throw out my heart And get a new one Next thing, we're touching You look at me it's like You hit me with lightning Ah Oh Everybody's starry-eyed And everybody glows Oh Everybody's starry-eyed And my body goes Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh So we burst into colors, Colors and carousels, Fall head first, Like paper planes and playground games Next thing, we're touching You look at me It's like you hit me with lightning Ah Oh Everybody's starry-eyed And everybody glows Oh Everybody's starry-eyed And my body goes Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh Next thing we're touching Next thing we're touching Next thing we're touching [We come and we go, but we're not in love] Next thing we're touching Next thing we're touching Next thing we’re touching [We come and we go, but we're not in love] Next thing we're touching Next thing we're touching Hit me with lightning Oh Everybody's starry-eyed And everybody glows Oh Everybody's starry-eyed And my body goes Oh Everybody's starry-eyed And everybody glows Oh Everybody's starry-eyed And my body goes Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh ah ah Whoa oh oh And my body goes Oh |
МечтателиОтпускаюРуль, убираю руки, чтобы кто-то Поймал меня, а я выброшу свое сердце, И буду жить с новым. А затем, мы касаемся друг до друга, Ты смотришь на меня, и такое чувство, как будто, В меня бьет молния. Ах. О, Все такие мечтательные, И каждый светится изнутри, О, Все такие мечтательные, И мое тело шепчет: Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о. И мы ворвались в этот яркий мир, Мир цвета и каруселей, Мы упали вниз головой, Как бумажные самолетики на детской площадке. А затем мы касаемся друг до друга, Ты смотришь на меня, и такое чувство, как будто, В меня бьет молния. Ах. О, Все такие мечтательные, И каждый светится изнутри, О, Все такие мечтательные, И мое тело шепчет: Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о. А затем мы касаемся друг до друга, А затем мы касаемся друг до друга, А затем мы касаемся друг до друга, (Мы на старте, мы идем, но пока мы не любим друг друга) А затем мы касаемся друг до друга, А затем мы касаемся друг до друга, А затем мы касаемся друг до друга, (Мы на старте, мы идем, но пока мы не любим друг друга) А затем мы касаемся друг до друга, А затем мы касаемся друг до друга, И в меня бьет молния. О, Все такие мечтательные, И каждый светится изнутри, О, Все такие мечтательные, И мое тело шепчет: Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о, ах, ах Оу, о, о. И мое тело шепчет: Ох. |