Все исполнители →  Bridgit Mendler

Перевод песни Bridgit Mendler - Top of the world

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Top of the world

You've got that fresh way of talking
It could be fall in the morning
And your making me trip
My heart skip, skip the beat

You know that this is amazing
Please tell me why your hesitating
Let's risk it all, risk the fall tonight

Take the broken climb
Close your eyes
Love take you high
We'll be sitting on top of the world
Baby
You and I
Were born to rise
So just hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

I hear the wind in the trees and
I'm weak in the knees when
Your holding me close got tingling toes tonight
You got me so elevated
You wanna jump, why you waiting
Let's risk it all, risk the fall tonight

Take the broken climb
Close your eyes
Love take you high
We'll be sitting on top of the world
Baby
You and I
Were born to rise
So just hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world

Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

I'm begging you, I'm begging you grab my hand and let out?
I'm begging you, I'm begging you grab my hand and let out?
I'm begging you, I'm begging you grab my hand and let out?

Take the broken climb
Close your eyes
Hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world
Baby
You and I
Were born to rise
So just hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world

Take the broken climb
Close your eyes
Hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world
Baby
You and I
Were born to rise
So just hold on tight
We'll be sitting on top, sitting on top of the world

Вершина мира

У тебя появилась свежая идея,
Это может случиться в дождливое осеннее утро,
И ты зовешь меня в дорогу,
Мое сердце скачет, бьется через раз.

Ты знаешь, что это восхитительно,
Пожалуйста, скажи, почему ты колеблешься?
Давай рискнем всем, рискнем спрыгнуть сегодня.

Возьми невзятую высоту,
Закрой глаза,
Любовь вознесет тебя высоко,
Мы будем сидеть на Вершине Мира.
Малыш,
Ты и я
Были рождены, чтобы подняться,
Поэтому просто прижмись покрепче,
Мы будем сидеть, сидеть на Вершине Мира.
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о.

Я слышу шум ветра в деревьях и
У я слабею в коленях когда
ты прижимаешь меня ближе, я вся дрожу, сегодня
ты дал мне почувстврвоть себя так высоко,
Ты хочешь прыгать, так чего же ты ждешь?
Давай рискнем всем, рискнем спрыгнуть сегодня.

Возьми невзятую высоту
Закрой глаза,
Любовь вознесет тебя высоко,
Мы будем сидеть на Вершине Мира.
Малыш,
Ты и я
Были рождены, чтобы подняться,
Поэтому просто прижмись покрепче,
Мы будем сидеть, сидеть на Вершине Мира.

О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-оо.
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-оо.

Я приглашаю тебя, сожми мои руки и давай оторвемся!
Я приглашаю тебя, сожми мои руки и давай оторвемся!
Я приглашаю тебя, сожми мои руки и давай оторвемся!

Возьми невзятую высоту
Закрой глаза,
Прижмись поближе,
Мы будем сидеть на Вершине Мира.
Малыш,
Ты и я
Были рождены, чтобы подняться,
Поэтому просто прижмись покрепче,
Мы будем сидеть, сидеть на Вершине Мира.

Возьми невзятую высоту,
Закрой глаза,
Прижмись поближе,
Мы будем сидеть на Вершине Мира.
Малыш,
Ты и я
Были рождены, чтобы подняться,
Поэтому просто прижмись покрепче,
Мы будем сидеть, сидеть на Вершине Мира.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bridgit Mendler