Все исполнители →  Bridgit Mendler

Перевод песни Bridgit Mendler - Love will tell us where to go

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Love will tell us where to go

I know exactly how you feel
It doesnt matter what you say
I see the sun begin to set
And we gotta, gotta get away
I got a patch of open road
I already miss you with all of my soul
So before we both get old,
I think we gotta, gotta get away

I keep wishing for all the tickets, stack em on my wall
Let’s rip them down
And leave the town before the cops can call
And bring us back,
Cover our tracks in the dust
I think we must

Take on the world, lets go crazy,
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby,
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
oh oh oh, and we will be alright
love will tell us where to go
love will tell us where to go
love will tell us where to go

The wheels on this train keep turning
We’re flying with the birds &
The world so bright it hurts when
We’re on the get away
I’m the bonnie to your clyde
You’re the moon & I’m the tide
I want this for all my life
Since the night that we got away

I keep wishing for all the tickets, stack em on my wall
Let’s rip them down
And leave the town before the cops can call
And bring us back,
Cover our tracks in the dust
I think we must

Take on the world, lets go crazy,
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby,
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
oh oh oh, and we will be alright
love will tell us where to go
love will tell us where to go
love will tell us where to go

When things get rough
When we have loved
We’ve got enough (to tell us where to go)
when we get lost,
When love is all we got (to tell us where to go)
Then we’re alright, we’ll be alright
(love will tell us where to go)
Then we’re alright, we’ll be alright
(love will tell us where to go)

Take on the world, lets go crazy,
Love will tell us where to go
I’ll be your girl, be my baby,
Love will tell us where to go
Oh oh oh, through a dark night
Oh oh oh, without a sunrise
oh oh oh, and we will be alright
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go
Love will tell us where to go

Любовь подскажет нам, куда идти

Я точно знаю, что ты чувствуешь,
Все твои слова не имеют значение,
Я вижу, как восходит солнце,
И мы должны, должны идти дальше,
У меня есть собственный путь,
Я уже скучаю по тебе — всей душой,
Так что, прежде чем мы оба состаримся,
Думаю, мы должны, должны уйти

Все мои счастливые билеты висят на стене,
Давай сорвем их,
И уедем из города прежде, чем позвонят полицейским,
Чтобы вернуть нас,
Пыль скроет наши следы,
Я думаю, мы должны.

Этот мир наш, давай сходить с ума,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Я буду твоей девочкой, ты будешь моим принцем,
Любовь подскажет нам куда идти,
О, о, о сквозь темную ночь,
О, о, о без солнечных лучей,
О, о, о и мы на верном пути,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти.

Пусть поезд поворачивает дальше,
Мы летим вместе с птицами, и
Мир так сияет, что становится больно, когда
Мы снова в пути.
Я — Бонни, ты — Клайд,
Ты — луна, я — прилив,
Я хочу, чтобы это длилось всю жизнь,
С той самой ночи, когда мы ушли.

Все мои счастливые билеты висят на стене,
Давай сорвем их,
И уедем из города прежде, чем позвонят полицейским,
Чтобы вернуть нас,
Пыль скроет наши следы,
Я думаю, мы должны.

Этот мир наш, давай сходить с ума,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Я буду твоей девочкой, ты будешь моим принцем,
Любовь подскажет нам, куда идти,
О, о, о сквозь темную ночь,
О, о, о без солнечных лучей,
О, о, о и мы на верном пути,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти.

Когда все вокруг стало таким жестоким,
Когда мы полюбили друг друга,
Мы получили достаточно (подскажет нам куда идти)
Когда все потеряно.
Когда любовь — это всё, что у нас есть,
Тогда все в порядке, у нас все хорошо,
(любовь подскажет нам, куда идти)
Тогда все в порядке, у нас все хорошо.
(любовь скажет нам, куда идти)

Этот мир наш, давай сходить с ума,
Любовь подскажет нам, куда идти
Я буду твоей девочкой, ты будешь моим принцем,
Любовь подскажет нам, куда идти,
О, о, о сквозь темную ночь,
О, о, о без солнечных лучей,
О, о, о и мы на верном пути,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти,
Любовь подскажет нам, куда идти.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bridgit Mendler