Перевод песни Bridgit Mendler - 5:15
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
5:15I want a talk show,Guess that will have to do, Up all night BBIM’ing you Out of Tylenol, Head still aches, Got enough strength, to flip a pancake Got the luggage packed, waiting by the front A quarter after 5, its already won Ill say it one last time… Walking out the door 4:59 5:15 not a minute more, ready for the knock on my door 5:15 not a minute more, ready for the waves on my shore And if by 5:16, youre not with me, you can catch me in the next city, Never knew you meant that much to me until 5:15 I think I’ve gone numb, sick of puppy love Wanna break out, think ive had enough The walls are caving in And my thick skin is feeling kinda thin You find your way back in Never thought to me, when we came to june, i would feel this way about you But ill say it one last time, im walking out the door 4:59 5:15 not a minute more, ready for the knock on my door 5:15 not a minute more, ready for the waves on my shore And if 5:16, youre not with me, you can catch me in the next city, Never knew you meant that much to me until 5:15 Na na na na… At 5:15… Ready for the knock on my door 5:15 not a minute more, ready for the waves on my shore And if 5:16, youre not with me, you can catch me in the next city, Never knew you meant that much to me until 5:15 I wont wait another minute, when the waves are at my shore… Ready for the waves on my shore And if 5:16, if you’re not with me, you can catch me in the next city Never knew you meant that much to me until 5:15… 5… oh Oh, heyyy, i wont wait for you… hey… hey… until 5:15… |
5:15Хочу устроить ток-шоу,Угадай, что будем там делать? Всю ночь Буду пытать тебя, Уже без Тайленола, Продолжает болеть голова, Но хватит сил, чтобы растереть пирог по твоему лицу, Вещи собраны, жду за дверью, Пятнадцать минут пятого, Говорю в последний раз: Выходи в четыре пятьдесят девять. 5:15, ни минутой дольше, готовься стучать в дверь, 5:15, ни минутой дольше, жди шторм моря спокойствия, И если в 5:16 тебя не будет со мной, ищи меня в другом городе, Никогда не думала, что будешь так важен мне в 5:15. Думаю, я устала, больна от этой щенячьей любви, Хочу порвать с тобой, с меня хватит, Стены сжимают меня, И моя кожа кажется такой тонкой. Когда находили согласия, мне никогда не казалось, что все так обернется для нас, Но повторяю в последний раз, выходи из дома.в 4:59. 5:15, ни минутой дольше, готовься стучать в дверь, 5:15, ни минутой дольше, жди шторм моря спокойствия, И если в 5:16 тебя не будет со мной, ищи меня в другом городе, Никогда не думала, что будешь так важен мне в 5:15. Нанананана... В 5:15... Готовься постучать в дверь 5:15, ни минутой дольше, жди шторм моря спокойствия, И если в 5:16 тебя не будет со мной, ищи меня в другом городе, Никогда не думала, что будешь так важен мне в 5:15. 5:15, ни минутой дольше, жди шторм моря спокойствия, Жди шторм моря спокойствия, И если в 5:16 тебя не будет со мной, ищи меня в другом городе, Никогда не думала, что будешь так важен мне в 5:15. 5.. оу... Я не стану ждать тебя... эй, эй... До 5:15. |