Перевод песни Brainstorm (Prāta Vētra) - She's my love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
She's my loveSomeone wants her body,And someone wants her mind, And someone tells the stories, 'cos someone wants her time And someone wants her bedroom, And someone wants her smile, And someone wants to love her To love her for a while She's my love I left her alone behind the door She's my love She'll never be loved by anyone anymore She's my love She'll never be loved by anyone And someone wants to take her, And someone wants her dreams, And someone wants to play games, And she knows what it means She's my love |
Она моя любовьКто-то желает ее тело,И кто-то желает найти ее разум, И кто-то рассказывает истории, Потому что кто-то желает ее времени. И кто-то желает ее спальни, И кто-то желает ее улыбки, И кто-то желает любить ее, Любить ее некоторое время. Она моя любовь Я оставил ее одну около двери Она моя любовь Они никогда не будет любима кем-то еще Она моя любовь Они никогда не будет любима кем-то еще И кто-то желает взять ее, И кто-то желает ее мечты, И кто-то желает играть в игры, И она знает, что это значит Она моя любовь |