Перевод песни Bob Marley - Kaya
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Kaya(Wake up and...)(Wake up and...) (Wake up and...) Wake up and turn I loose, For the rain is fallin'! Got to have kaya now (kaya, kaya), Got to have kaya now (kaya, kaya) Got to have kaya now (kaya, kaya), For the rain is fallin'! I feel so high, I even touch the sky Above the fallin' rain! I feel so good in my neighbourhood, so: Here I come again! I've got to have kaya now (kaya, kaya), Got to have kaya now (kaya, kaya) I've got to have kaya now (kaya, kaya), For the rain is fallin'! I feel so high, I even touch the sky Above the fallin' rain! I feel so good in my neighbourhood, so: Here I come again! I've got to have kaya now! I've got to have kaya now! I've got to have kaya now, For the rain is fallin'! Get up and turn I loose; Wake up and turn I loose; Wake up and turn I loose, For the rain is fallin'. |
Кайя(Проснись и...)(Проснись и...) (Проснись и...) Проснись и расслабся, Потому что идет дождь! Мне нужно достать кайи1 (кайя, кайя), Мне нужно достать кайи (кайя, кайя), Мне нужно достать кайи (кайя, кайя), Потому что идет дождь! Мне так хорошо, я даже будто касаюсь неба Над эти проливным дождем! Мне так хорошо в моей окружении, так что: Я повторяю снова! Мне нужно достать кайи (кайя, кайя), Мне нужно достать кайи (кайя, кайя), Мне нужно достать кайи (кайя, кайя), Потому что идет дождь! Мне так хорошо, я даже будто касаюсь неба Над эти проливным дождем! Мне так хорошо в моей окружении, так что: Я повторяю снова! Мне нужно затянуться! Мне нужно затянуться! Мне нужно затянуться! Потому что идет дождь! Вставай и расслабся; Проснись и расслабся; Проснись и расслабся; Потому что идет дождь. |
Примечания
1 kaya — одно из названий марихуаны