Bob Geldof

Bob Geldof (полное имя – Роберт Фредерик Зенон «Боб» Гелдоф) – ирландский певец, автор песен, актер, автор и политический активист. Известность завоевал как фронтмен популярной ирландской рок-группы The Bottomtown Rats во второй половине 1970х и начале 1980х, став одним из зачинателей панк-движения. Главными хитами группы были песни “Rat Trap” и “I Don’t Like Mondays”, также Гелдоф является соавтором одного из самых коммерчески успешных синглов в истории – “Do They Know It's Christmas?” и снялся в мюзикле Алана Паркера «Стена» (1982) по мотивам одноименного альбома группы Pink Floyd – в главной роли.

Впоследствии, после ухода из группы в 1986 году, Боб Гелдоф начал сольную карьеру и выпустил автобиографию “Is That It?”, ставшую бестселлером в Великобритании. Карьера Боба Гелдофа как сольного исполнителя продлилась до первой половины 2010х, за это время он выпустил 5 полноформатных студийных альбомов – “Deep in the Heart of Nowhere” (1986), “The Vegetarians of Love” (1990), “The Happy Club” (1993), “Sex, Age & Death” (2001), “How to Compose Popular Songs That Will Sell” (2011). В 2013 году он воссоединился реформировавшимися в оригинальном составе The Bottomtown Rats и сегодня выступает в составе группы.

Помимо музыки широко известен своим активизмом, в особенности связанным с борьбой за права людей в странах Африки. В 1984 году он основал благотворительную группу Band Aid, состоящую из множества суперзвезд того времени – участников U2, Bananarama, Spandau Ballet, Duran Duran, Status Quo, Пола Маккартни, Дэвида Боуи и многих других. В 1985 году организовал грандиозный благотворительный концерт Live Aid, который второй раз проводился в 2005-м. Отмечен рядом наград в музыкальной и социальной сферах жизни по всему, представлен к почетному рыцарскому званию королевой Елизаветой Второй.

Песни с переводом