Перевод песни Blue - Flexin'
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Flexin'Flexin’… flexin’I was flexin', anticipating, I was wondering what I could say. I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away, oh babe All I want to do is hold you tight, (hold you tight) Would you object if I called you mine? (called you mine) Did you hear me right? I'll do you no wrong And baby no frettin' I just suggest we get it on. I was flexin', anticipating, I was wondering what I could say. I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away, oh babe It's summer time, your so fly, You and me, it could be. I was flexin', chillin' on my own, But now I'm all geared up and ready to play. She was walking around, around in circles, It's a miracle I stayed away, oh babe All I want to do is hold you tight, (hold you tight) Would you object if I called you mine? (called you mine) Did you hear me right? I'll do you no wrong, And baby no frettin' I just suggest we get it on. I was flexin', (yeah) anticipating (yeah yeah) I was wondering what I could say (what I could say) I was driving around (round), around in circles, (in circles) It's a miracle I stayed away, oh babe It's summer time, you’re so fly, You and me, it could be. u-u-uh flexin’ u-u-uh It's summer time, you’re so fly, You and me, it could be. I was flexin', anticipating, I was wondering what I could say. (what I could say) I was driving around, around in circles, It's a miracle I stayed away. Why did I stay away? Oh, baby… |
ИзвивалсяЯ извивался, торопился,Придумывал, что бы сказать Я ездил кругами Это чудо, что я сдержался Все, что я хочу – это крепко тебя обнять Ты бы стала возражать, если бы я назвал тебя моей? Ты хорошо меня слышишь? Я не причиню тебе вреда Детка, не волнуйся, Я просто предлагаю подружиться Я извивался, торопился, Придумывал, что бы сказать Я ездил кругами Это чудо, что я сдержался Лето, ты такая осмотрительная Ты и я, все бы могло случиться Я извивался, прохлаждался сам по себе Но теперь я созрел и готов поиграть Она ходила вокруг да около Это чудо, что я сдержался Все, что я хочу – это крепко тебя обнять Ты бы стала возражать, если бы я назвал тебя моей? Ты хорошо меня слышишь? Я не причиню тебе вреда Детка, не волнуйся, Я просто предлагаю подружиться Я извивался, торопился, Придумывал, что бы сказать (что бы сказать) Я ездил кругами Это чудо, что я сдержался Лето, ты такая осмотрительная Ты и я, все бы могло случиться Я извивался, торопился, Придумывал, что бы сказать (что бы сказать) Я ездил кругами Это чудо, что я сдержался Почему я сдержался? |