Перевод песни Blue System - Vampire
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
VampireHe had a dream, a master planTo fight the day, as good as he can But the voice of silence, it's killing his heart Killing his heart He worked so hard, when he was born Those were the days, unicorn But the voice of silence, it's killing his heart Killing his heart.... Don't kiss the vampire, he walks in my sleep It's like a fire, still water runs deep Don't kiss the vampire, the ocean of fears Oh, his desire are sorrows and tears... Behind close doors, he's living so lonely Behind close doors, he's the one and only Oh, your blood is running to his heart... He had a dream, a lonely life His friends are dead, but he survived But the voice of silence, it's killing his heart Killing his heart Who wants to live forever, girl, In the darkness of the world But the voice of silence, It's killing his heart, Killing his heart... |
ВампирУ него была мечта, мастерский план,Бороться со днём, насколько он сможет, Но голос безмолвия, смерть его сердцу, Смерть его сердцу, Он работал столь много, когда был рождён Те дни единорогу принадлежали, Но голос безмолвия, смерть его сердцу, Смерть его сердцу… Не целуйся с вампиром, он гуляет в моём сне, Это будто огонь, вода ещё льётся вглубь, Не целуйся с вампиром, океан боязней, О, его желание это слёзы и скорбь… За закрытыми дверями, живёт он один, За закрытыми дверями, лишь он, О, кровь твоя бежит прямо в сердце его… У него была мечта, одинокая жизнь, Мертвы друзья его, но он выжил, Но голос безмолвия, смерть его сердцу, Смерть его сердцу, Кто жить хочет вечно, детка, Во тьме этого мира, Но голос безмолвия, смерть его сердцу, Смерть его сердцу… |