Все исполнители →  Blue System

Перевод песни Blue System - When Sarah smiles

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When Sarah smiles

She was so young when she took the street
Born too late in the mid-day heat
Her parents said : "She went to America"
She wasted days and she wasted nights
Everybody's girl, nobody's child
Her mother said: "She went to America"
Another day and another time
Heaven is so hard to find
Sarah said : "Hello America"
I don't care where i sleep tonight
I don't care if i'm right
I like to dance, catch the wind

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she's smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart
When Sarah smiles

She was so young when she left her home
Back to things like a rolling stone
Rocky said: "She went to America"
She cried some tears, she said goodbye
Wants to go where the eagles fly
Her mother said: "She went to America"
She was alone in a lonely world
On L.A. drive, she met a girl
Sarah said: "Hello America"
I like to see an ocean in the sky
Don't stop me, when i try
I like to dance, catch the wind

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she's smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart
When Sarah smiles

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she's smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she's smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart

Когда Сара улыбается

Она была так молода, когда ушла на улицу,
Рожденная слишком поздно в полуденную жару.
Ее родители сказали: «Она уехала в Америку».
Она растратила дни и ночи,
Доступная всем девчонка, ничейное дитя.
Ее мама сказала: «Она уехала в Америку».
В еще один такой день и еще одно мгновение
Рай так трудно отыскать!
Сара сказала: «Привет, Америка!
Мне все равно, где я сплю ночью,
Мне все равно, правильно ли я поступаю.
Мне нравится танцевать, ловить ветер!»

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.
Когда Сара улыбается...

Она была так молода, когда покинула свой дом,
Возвращаясь к своим делам, как перекати-поле.
Роки сказал: «Она уехала в Америку».
Она немного поплакала, затем попрощалась.
Она хочет уехать туда, где летают орлы.
Ее мама сказала: «Она уехала в Америку».
Она была одинока в одиноком мире,
По дороге в Лос-Анджелес она встретила девушку.
Сара сказала: «Привет, Америка!
Мне нравится смотреть на океан в небе,
Не останавливай меня в моей попытке.
Мне нравится танцевать, ловить ветер!»

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.
Когда Сара улыбается...

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blue System