Все исполнители →  Blue october

Перевод песни Blue october - Schizophrenia

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Schizophrenia

A silver plated numbing gum
And Jesus resting on my thumb
A hard to reach malaria
I've got the mood that seems to scare ya.
I'm paranoid, self destroyed.
Believe me lord I'm sorry
I've got the mood that seems to bury ya
I've got the nightmare called...
Schizophrenia

I cry. I cry and I don't know why.
The fever becomes my home.
I cry. I cry and I don't know why.
The fever becomes my home.
Becomes my home.

I love it when you're holding me.
You have a gentle way of calming.
I haven't felt that way since 1993,
When my mother held me.
I bet you're waiting for a long sob story
Of how I was mistreated again.
No, I wasn't built that way.
I was strong but desperately brave,
And I didn't mean to scare ya...
Schizophrenia.

I cry. I cry and I don't know why.
The fever becomes my home.
I cry. I cry and I don't know why.
The fever becomes my home.
Becomes my home.

Шизофрения

Моя десна в серебре, и она онемела
А Иисус опирается на мой большой палец
Труднодоступная малярия
У меня такое настроение, что ты можешь испугаться
И я параноик, я разрушаю сам себя изнутри
Поверь мне, повелитель, мне очень жаль
У меня такое настроение, что может захоронить тебя
Мне снится кошмар, который называется...
Шизофрения

Я плачу, я плачу, и я не знаю почему
Лихорадка стала для меня родной
Я плачу, я плачу, и я не знаю почему
Лихорадка стала моим домом
Стала моим домом

И я так люблю, когда ты обнимаешь меня
У тебя такая нежная манера успокаивать
Я не чувствовал ничего подобного с 1993 года,
Когда моя мама обнимала меня
Я могу поспорить, что ты ждешь длинную слезливую историю
Как со мной опять жестоко обращались
Но нет, я так не устроен,
Я был сильным, и отчаянно-смелым,
И я не хотел испугать тебя...
Шизофрения

Я плачу, я плачу, и я не знаю почему
Лихорадка стала для меня родной
Я плачу, я плачу, и я не знаю почему
Лихорадка стала моим домом
Стала моим домом

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Blue october