Перевод песни Black Veil Brides - Never give in
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Never give inA reason, a victim,A shadow vacant in the sky. You yearn for what's missing, Your power hidden in the night. An angel or demon, (or demon!) Your Gods you prayed on lonesome nights. The damage, inflicted, The pain in us they leave behind. Never give in, Never back down, Never give in! We're soldiers, instinctive, We can bring change before we die. Through tails of the demons To feel what lies beneath our eyes. Never give in, Never back down, Never give in, Never back down, When your life feels lost, (Fight against all odds!) Never give in, (Never back down!). Never give in, Never back down, Never give in, Never back down, When your life feels lost, (Fight against all odds!) Never give in, (Never back down!). |
Никогда не сдавайсяПричина, жертва,Тень, сияющая в небесах. Ты стремишься к тому, чего не хватает, Твоя сила скрыта в ночи. Ангел или демон, (или демон!) Своим богам ты молишься одинокими ночами. Ущерб нанесён, Нанесённую нам боль они оставляют позади. Никогда не сдавайся, Никогда не отступай, Никогда не сдавайся! Мы солдаты, следуем инстинктам, Мы можем все изменить прежде, чем умрём, Несмотря на хвосты демонов, чтобы Почувствовать то, что скрыто за нашими глазами. Никогда не сдавайся, Никогда не отступай, Никогда не сдавайся! Никогда не отступай, Когда чувствуешь себя потерянным, (Борись против всего, что мешает!) Никогда не сдавайся, (Никогда не отступай!) Никогда не сдавайся, Никогда не отступай, Никогда не сдавайся! Никогда не отступай, Когда чувствуешь себя потерянным, (Борись против всего, что мешает!) Никогда не сдавайся, (Никогда не отступай!) |