Все исполнители →  Björk

Перевод песни Björk - My juvenile

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

My juvenile

Down the corridor
I send warmth, I send warmth
Down the staircase
I send warmth, I send warmth

Thank you for again
To get to be able
To send warmth, to send warmth
Perhaps I set you too free,
too fast, too young

But the intentions were pure
But the intentions were pure

My juvenile
My juvenile
My juvenile

I truly say
You are my biggest love
I clumsily tried to
Free you from me
One last embrace
To tie a sacred ribbon

This is an offer to better the last let-go
This is an offer to better the last let-go
This is an offer to better the last let-go

The intentions were pure

My juvenile (My juvenile)
My juvenile (My juvenile)
My juvenile (My juvenile)

My juvenile

Мой юноша

Вниз по коридору
Я дарю тепло, я дарю тепло
Вниз по лестнице
Я дарю тепло, я дарю тепло

Снова благодарю тебя
Чтобы снова я смогла
Подарить свое тепло, подарить тепло
Может быть я дала тебе слишком много свободы,
Слишком быстро, слишком юному

Но намерения были чисты
Но намерения были чисты

Мой юноша
Мой юноша
Мой юноша

Я действительно хочу сказать
Ты — моя самая большая любовь
Я неуклюже пыталась
Освободить тебя от себя
Последние объятие
Чтобы завязать священные узы

Это жертва лучше будет последней
Это жертва лучше будет последней
Это жертва лучше будет последней

Намерения были чисты

Мой юноша
Мой юноша
Мой юноша

Мой юноша

Примечания

Песня посвящена сыну Бьорк Синдри.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Björk